Legal Information

Pursuant to Article 6 III 1 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, we inform you that:

This site is edited by Active Circle, (Société Anonyme), with a share capital of Euros 950 441, registered at the Registre du Commerce et des Sociétés de Paris under number 443 978 408. Headquarters: 26 rue du fauboug poissonnière 75010 Paris, France.


Phone : +33 (0)1 34 65 90 29

This site is hosted by Oodrive, simplified joint stock company with capital of Euros 300,990, located 26 rue du Faubourg Poissonnière 75010 Paris, and registered at the Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, number 432 735 082.

The publishing director is Philippe Boyon.


These have been set for the conditions of use of the website, hosted at this address


The creation and design of the site is maintained by the Actance Company.

The site's presentation and each element, including the domain name, trademarks, logos, brand names, drawings, illustrations, photographs, texts, graphics and other files found on this site, are protected by the intellectual property laws and belong to Active Circle SA.

The rights for these documents have been set only for the use that is made. Any subsequent use may conflict with the rights of existing intellectual property.


Active Circle SA allows every website or other platform to quote the website or to make a hyperlink which aims to its content.

The authorization of setting a link concerns all the website, except for those who diffuse pornographic, xenophobic, and controversy information, or anything that could affect the sensitivity of the great number, or cause any prejudice to Active Circle SA in its own representation but also of all of its employees, customers and partners.

To do so, a logo under the author copyright is available upon request by e-mail (info at to illustrate the link, which one must sates that the original link is from Active Circle SA.


Many services require site for the user, to inform personal data through online forms.

The information requested by an asterisk is required to process requests. Other information is intended to understand better our users and it is therefore optional.

This information is intended for the company Active Circle, controller, for account management, marketing research and statistics in order to provide the most appropriate deals, and monitoring the quality of our services.

In case the user does not explicitly, there will be opposite when collecting contact information, company Active Circle may send its commercial offers by email, phone or mail.

At any time, the user retains the right to object free of charge to the business development of the company Active Circle, by contacting the webmaster at info at

The information collected will eventually be disclosed to third parties related to the company Active Circle contract due to partial outsourcing providers. These service providers are contractually bound to ensure a level of security, privacy and adequate protection of the privacy and fundamental rights.

According to Law No. 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data amending Law No. 78-17 of 6 January 1978, users have a right to access, rectify and delete data concerning themselves and to oppose their use by contacting the correspondent computing and liberty active Circle SA at info at


In order to adapt the visitors’ requests, we measure the number of visits, the page viewed, the activity of visitors on the website, and then we measure the frequency or the return rate.

The statistical tool we use for measuring traffic is Google analytics website; it is generally based solely on the analysis of "logs" connections on servers. However, some pages may contain a control marker ("cookie").

Pursuant to Article 8.1 of the conditions of use of Google Analytics service, we draw the attention of our visitors on the conditions of use of this service that you can find here.

The user can refuse these "cookies" or delete them without causing an access to the pages of the site difficult. To oppose the registration of "cookies" or be warned before accepting it, we recommend that you consult the help function of your browser which specifies the procedure section.